-
1 collecte de l'impôt
-
2 levée des impôts
-
3 perception des impôts
Dictionnaire de droit français-russe > perception des impôts
-
4 prélèvement des impôts
Dictionnaire Français-Russe d'économie > prélèvement des impôts
-
5 perception des impôts
взимание налогов, взыскание налогов, сбор налоговDictionnaire Français-Russe d'économie > perception des impôts
-
6 prélèvement fiscal
взимание налогов; налоговый платёж; налоговое обложение -
7 perception
сущ.1) общ. восприятие, получение налогов, способность восприятия, взимание налогов, должность (или контора) сборщика налогов, перцепция, приём (команд)2) экон. получение, взимание3) радио. ощущение4) киб. распознавание5) маш. приём (напр. команд) -
8 maltôte
сущ.1) ист. незаконное взимание налогов, незаконное взимание податей, налоговое ведомство, поборы, незаконное обложение налогом2) собир. сборщики податей -
9 impôt
mналог, податьimpôt direct [indirect] — прямой [косвенный] налогimpôt progressif sur le revenu — прогрессивный подоходный налогimpôt additionnel — дополнительный вид налогаimpôts en nature — натуральный налогimpôt du sang — воинская повинность; "налог кровью"déclaration [feuille] d'impôts — налоговая декларацияperception des impôts — взимание налогов -
10 levée
I adj ( fém от levé 1.) II f1) снятие2) подъём, поднятие••3)levée du corps — вынос тела4) взятие; получениеlevée des impôts — взимание налогов5) сбор и отправка корреспонденции; выемка ( писем из почтового ящика); вынутые письма6) отмена; освобождение, устранениеlevée d'option — заявление приобретателя о принятии условий договораlevée de défense психол. — устранение, подавление психологической защитыlevée d'ambiguité, levée de doute — устранение неоднозначностиlevée d'immunité parlementaire — лишение парламентской неприкосновенности7) сбор (плодов, урожая)9) окончание, закрытие10) взятка ( в карточной игре)11) плотина, насыпь -
11 maltôte
f ист.1) незаконное обложение налогом, незаконное взимание налогов, податей; поборы2) собир. сборщики податей; налоговое ведомство -
12 recouvrement
I m2) восстановление (сил, здоровья)3) взысканиеrecouvrement des impôts — взимание налогов4) фин. инкассирование; pl поступленияII m1) покрывание; перекрытие; обтяжка3) накрой, нахлёсткаassemblage à recouvrement — соединение внахлёстку4) перекрытие ( аэрофотоснимков); суперпозиция5) мат. покрытие6) геол. -
13 régie
f1) заведование чужим имуществом; управление предприятием, осуществляемое юридическим лицомrégie d'Etat ( communale) — государственное (коммунальное) управление предприятиемrégie simple [directe] — простое управление ( через чиновников)travaux en régie — работы, оплачиваемые по фактическим расходам5) ист. взимание налогов чиновниками короля -
14 collecte de l'impôt
сущ.юр. взимание налоговФранцузско-русский универсальный словарь > collecte de l'impôt
-
15 levée des impôts
сущ.общ. взимание налогов -
16 perception d'impôts
сущ.тех. взимание налоговФранцузско-русский универсальный словарь > perception d'impôts
-
17 perception des impôts
сущ.общ. взимание налоговФранцузско-русский универсальный словарь > perception des impôts
-
18 recouvrement des impôts
сущ.общ. взимание налоговФранцузско-русский универсальный словарь > recouvrement des impôts
-
19 régie
сущ.1) общ. (en Suisse) агентство недвижимости (Les régies: terme suisse pour désigner les agences immobilières.), управление предприятием, осуществляемое юридическим лицом, государственное предприятие, заведование чужим имуществом, аванс (денежный)4) радио. центральная аппаратная5) театр. программный блок, режиссёрская аппаратная, постановочная часть6) выч. центральный пост, центральный пункт управления -
20 perception
взимание, взыскание (налогов, пошлин и т.п.), сбор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЗИМАНИЕ НАЛОГОВ — (англ. collection of taxes) – установленный налоговым законодательством порядок уплаты и взыскания налогов (сборов). Уплата налога в соответствии со ст. 23 и ст. 52 части первой Налогового кодекса РФ (1998 с учетом изм. 1999 и 2000) вменяется в… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ВЗИМАНИЕ НАЛОГОВ ПО ДЕКЛАРАЦИИ И У ИСТОЧНИКА ДОХОДОВ — способы взимания прямых личных налогов (подоходных налогов с физических лиц, корпорационного налога, налогов с наследства и др.). Взимание налога по налоговой декларации предусматривает подачу налогоплательщиком заявления о доходах, полученных им … Энциклопедия российского и международного налогообложения
ВЗИМАНИЕ — ВЗИМАНИЕ, взимания, мн. нет, ср. (офиц.). Действие по гл. взимать. Взимание налогов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗИМАНИЕ — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ВЗИМАНИЕ — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов … Энциклопедический словарь экономики и права
ВЗИМАНИЕ — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов … Большой бухгалтерский словарь
ВЗИМАНИЕ — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов … Большой экономический словарь
взимание — принудительное изъятие, взыскание, обязательная уплата денег, например взимание налогов … Словарь экономических терминов
ВЗИМАНИЕ НАЛОГА У ИСТОЧНИКА ДОХОДА — (deduction at source) Метод взимания подоходного налога, который предполагает, что лицо, выплачивающее другому лицу доход, вычитает из этого дохода подоходный налог и несет ответственность за перечисление его налоговым органам. Налоговые органы… … Финансовый словарь
взимание налога у источника дохода — Метод взимания подоходного налога, который предполагает, что лицо, выплачивающее другому лицу доход, вычитает из этого дохода подоходный налог и несет ответственность за перечисление его налоговым органам. Налоговые органы полагают, что собирать… … Справочник технического переводчика
ВЗИМАНИЕ ДОХОДОВ ПО ДЕКЛАРАЦИИ У ИСТОЧНИКА ДОХОДОВ — способы взыскания прямых личных налогов и по фиксированным ставкам на доходы, указанные в декларации … Большой экономический словарь